創世記 6:8 - Japanese: 聖書　口語訳

しかし、ノアは主の前に恵みを得た。

Colloquial Japanese (1955)

しかし、ノアは主の前に恵みを得た。

リビングバイブル

しかし、ノアは別でした。彼だけは主に喜ばれる生き方をしていたのです。 ノアの物語を話しましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

しかし、ノアは主の好意を得た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

しかし、1人を残して・・・ その名もノア。 ノアは、唯一 神に従っていた男だった。

聖書 口語訳

しかし、ノアは主の前に恵みを得た。

創世記 6:8 相互参照

創世記 19:19

しもべはすでにあなたの前に恵みを得ました。あなたはわたしの命を救って、大いなるいつくしみを施されました。しかしわたしは山まではのがれる事ができません。災が身に追い迫ってわたしは死ぬでしょう。

詩篇 145:20

主はおのれを愛する者をすべて守られるが、 悪しき者をことごとく滅ぼされます。

詩篇 84:11

主なる神は日です、盾です。 主は恵みと誉とを与え、 直く歩む者に良い物を拒まれることはありません。

箴言 12:2

善人は主の恵みをうけ、 悪い計りごとを設ける人は主に罰せられる。

箴言 3:4

そうすれば、あなたは神と人との前に 恵みと、誉とを得る。

箴言 8:35

それは、わたしを得る者は命を得、 主から恵みを得るからである。

エレミヤ書 31:2

主はこう言われる、 「つるぎをのがれて生き残った民は、 荒野で恵みを得た。 イスラエルが安息を求めた時、

エゼキエル書 14:14

たといそこにノア、ダニエル、ヨブの三人がいても、彼らはその義によって、ただ自分の命を救いうるのみであると、主なる神は言われる。

マタイによる福音書 24:37

人の子の現れるのも、ちょうどノアの時のようであろう。

ルカによる福音書 1:30

すると御使が言った、「恐れるな、マリヤよ、あなたは神から恵みをいただいているのです。

ルカによる福音書 17:26

そして、ノアの時にあったように、人の子の時にも同様なことが起るであろう。

使徒行伝 7:46

ダビデは、神の恵みをこうむり、そして、ヤコブの神のために宮を造営したいと願った。

ローマ人への手紙 11:6

しかし、恵みによるのであれば、もはや行いによるのではない。そうでないと、恵みはもはや恵みでなくなるからである。

ローマ人への手紙 4:4

いったい、働く人に対する報酬は、恩恵としてではなく、当然の支払いとして認められる。

コリント人への第一の手紙 15:10

しかし、神の恵みによって、わたしは今日あるを得ているのである。そして、わたしに賜わった神の恵みはむだにならず、むしろ、わたしは彼らの中のだれよりも多く働いてきた。しかしそれは、わたし自身ではなく、わたしと共にあった神の恵みである。

ガラテヤ人への手紙 1:15

ところが、母の胎内にある時からわたしを聖別し、み恵みをもってわたしをお召しになったかたが、

テモテヘの第二の手紙 1:18

どうか、主がかの日に、あわれみを彼に賜わるように。――彼がエペソで、どれほどわたしに仕えてくれたかは、だれよりもあなたがよく知っている。

テトスヘの手紙 2:11

すべての人を救う神の恵みが現れた。

テトスヘの手紙 3:7

これは、わたしたちが、キリストの恵みによって義とされ、永遠のいのちを望むことによって、御国をつぐ者となるためである。

ヘブル人への手紙 4:16

だから、わたしたちは、あわれみを受け、また、恵みにあずかって時機を得た助けを受けるために、はばかることなく恵みの御座に近づこうではないか。

ペテロの第一の手紙 3:20

これらの霊というのは、むかしノアの箱舟が造られていた間、神が寛容をもって待っておられたのに従わなかった者どものことである。その箱舟に乗り込み、水を経て救われたのは、わずかに八名だけであった。

ペテロの第二の手紙 2:5

また、古い世界をそのままにしておかないで、その不信仰な世界に洪水をきたらせ、ただ、義の宣伝者ノアたち八人の者だけを保護された。